فایل PDF شعر حیدربابایه سلام استاد شهریار
واسه دانلود کردنش رو ادامه مطلب کلیک کن...
ادامه نوشته
+ نوشته شده در یکشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۸۷ ساعت 15:7 توسط بهزاد bm
|
شعر ترکی
اسرار دئلیم خلقه نمایان اولدو
هر دلبره ایسته دیم باخام قان اولدو
بو دهر دنی ده بس کی محنت چکدیم
قددیم بوکولوب مثال چوگان اولدو
ساقی بو قدیر خیالدان حاصیل نه ؟
بو رنج و غم و ملال دن حاصیل نه ؟
دور باده گتیر گردشه ، بیر جام یئریت
بو بیهده قیل و قال دن حاصیل نه ؟
...
ائتدین بو گئجه عجب ثواب ای ساقی
وئردین یئنه ریندانه شراب ای ساقی
وئر باده کی آخرت گونو ائیله مه سین
الله سنی اهل عذاب ای ساقی ...
ابوالقاسم نباتی
معنیش تو ادامه مطلبه...
+ نوشته شده در جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۸۷ ساعت 17:56 توسط بهزاد bm
|
شعر ترکی
آلله دان قاناد ایسته دیم
برای دیدن معنی شعر بالا روی ادامه مطلب کلیلک کن...
ادامه نوشته
آللاه دان قاناد ایسته دیم
آللاه منه خیال وئردی
بو قانادلی خیال منه
یاشاماغا ماجال وئردی
آللاه دان فرح ایسته دیم
آللاه منه کدر وئردی
بو کدریم قدریمه
تامام باشقا قدر وئردی
آللاه دان عاغیل ایسته دیم
آللاه منه اوره ک وئردی
بو اوره ک منیم عمرومه
غم اوستونه غم گتیردی
آلله دان دؤزوم ایسته دیم
آللاه منه غضب وئردی
من آللاه دان رحم ایسته دیم
منه بوللو عذاب وئردی
من آللاه دان حق ایسته دیم
ظولمونو گئن بول ائیله دی
عذابلارین کوتانینا
او سینه می یول ائیله دی
برای دیدن معنی شعر بالا روی ادامه مطلب کلیلک کن...
+ نوشته شده در جمعه ۴ مرداد ۱۳۸۷ ساعت 14:35 توسط بهزاد bm
|
قادینلار گونون خاتیر بیر شعر(شعری به مناسبت روز جهانی زن)
قادین / اسماعیل جمیلی
گؤزللیگین آدی قادین
مین ایللرین آخیشیندا
درین دردی اینسانلیغین اوز قاراسی
قورخو دولو اینجارلارین باخیشیندا
آجیلاری تاریخین آچیق یاراسی
یاشامین ایره لیشی
دونیانین یاریسی قادین
یارانیشین اینجه ایشی
گؤزللیک تانریسی قادین
قارا گونلر قامچیسیلا
ایرنج دایاز یاسالارین اوراغیلا
نوختا قیران هوسلرین
کوف قاپسایان یازیلارین یاراغیلا
قول بازاریندا اوجوز آلینان
سویولان دریسی قادین
جنت لرین باها ساتیلان
اویدورما پری سی قادین
بوش سؤزجوکلر بوکویونده بوکولن
سؤمورگه نین جایناغیندا سؤکولن
جانیندان جانلار بؤلونه ن
تانری لارلا دوران یان یانا قادین
سئوگی سی اوغروندا اؤلن
سئودا گؤلونده سونا قادین
یازدا قیشدا عطیر ساچان چیچکلی دال
لایلالارین دوداغیندا
گوندن گونه دادلانان بال
سئویلمه دن سئوه ن قوتسال
یاشامین معناسی قادین
یارین لارین آناسی قادین
سئوگیمیم دادی قادین
گؤزللیگین آدی قادین
برای مشاهده معنی شعر بالا به فارسی بر روی ادامه مطلب کلیک کنید...
+ نوشته شده در شنبه ۲۹ تیر ۱۳۸۷ ساعت 20:34 توسط بهزاد bm
|
سلام به همه ی ترک زبا نهای عزیز و همچنین همه ی مردم خوب ایران! تو این وبلاگ چیزایه خوبی پیدا می کنین. از عکس تا آموزش زبان ترکی و ..... خلاصه می خوایم بترکونیم!